fix: ja

src/locales/lang/ja/routes/corporation.ts

@@ -9,21 +9,21 @@ export default {
     2: '否定済み',
     9: 'すべて',
   },
-  businessAuth: '企業認定',
+  businessAuth: '企業認証',
   timeField: '利用期間',
   phone: '電話番号',
   enterpriseName: '企業名',
   submitTime: '提出時間',
   enterpriseId: '企業アカウント',
   rechargeId: 'アカウントのリチャージ',
-  sceneLogo: 'ローディング画面LOGO',
-  floorLogo: 'ロードLOGO',
+  sceneLogo: 'Loading Logo',
+  floorLogo: 'Road Logo',
   bgMusic: '背景音楽',
-  cameraNum: '設備数量',
-  subNum: 'サブアカウントの数',
-  sceneNum: 'アップロードシーンの数',
+  cameraNum: 'デバイス数',
+  subNum: 'サブアカウント数',
+  sceneNum: '物件数',
   point: 'ポイント',
-  expirationTime: '作成時間',
+  expirationTime: '変更なし',
   detailed: '詳細情報',
   modifySubId: '改訂',
   addSubId: '追加',
@@ -36,12 +36,13 @@ export default {
   area: 'エリア',
   address: '住所',
   website: 'Webサイト',
-  introduce: '会社概要',
-  companyLogo: '会社LOGO',
+  introduce: '概要',
+  companyLogo: '企業Logo',
   qualification: '会社資格',
   addCorporation: '会社を追加',
   managerName: '担当者',
   optSuccess: '追加に成功しました。デフォルトのパスワードはGeosign123',
   approveState: '承認状況',
   addError: 'アカウントはバインドされています。再入力してください',
+  maxCountHelp: 'まとめて20個まで追加可能',
 };

src/locales/lang/ja/routes/dashboard.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ export default {
   analysis: '分析ページ',
   corporation: 'ビジネス管理',
   corporationAccount: 'アカウント',
-  corporationVerify: '企業認定',
+  corporationVerify: '企業認証',
   bulletin: '情報公開',
   bulletinRentInfo: 'レンタル情報',
   bulletinSellInfo: '販売情報',

src/locales/lang/ja/routes/devices.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ export default {
   listTile: '従業員アカウントリスト',
   deviceList: 'デバイスリスト',
   device: 'デバイス',
-  addDevice: 'デバイスを追加',
+  addDevice: 'デバイスの追加',
   addBut: '新規従業員アカウント',
   browserDevice: 'ブラウザデバイス',
   address: 'アドレス',

src/locales/lang/ja/sys.ts

@@ -110,7 +110,7 @@ export default {
     captcha: '検証コード',
     registrationLabel: '新規登録',
     corporationName: '企業アカウント',
-    corporationMail: '企業メール',
+    corporationMail: '企業アカウント',
     fillMail: 'メールアドレスをご入力してください ！',
     fillMailCorrect: '正しいメールアドレスをご入力してください！',
     emailSMS: '確認コードを入力',

src/locales/lang/zh-CN/routes/corporation.ts

@@ -47,4 +47,5 @@ export default {
   addError: '账号已被绑定，请重新输入',
   contractorList: '承包商管理',
   patchAction: '批量处理',
+  maxCountHelp: '最多批量增加20个！',
 };

src/views/corporation/detailsModal.vue

@@ -261,6 +261,7 @@
   :deep(.custom-text) {
     white-space: normal;
     word-wrap: break-word;
+    word-break: break-all;
     display: inline-flex;
     align-items: flex-start;
   }

src/views/corporation/deviceModal.vue

@@ -159,7 +159,7 @@
           colProps: {
             span: 8,
           },
-          helpMessage: '最多批量增加20个！',
+          helpMessage: t('routes.corporation.maxCountHelp'),
           // componentProps: () => {
           //   return {
           //     // xxxx props schema, tableAction, formModel  checkDevice

src/views/scenes/list.vue

@@ -228,17 +228,17 @@
           width: 150,
         },
         {
-          title: t('routes.scenes.childName'),
-          dataIndex: 'childName',
-          width: 120,
-        },
-        {
           title: t('routes.scenes.shootUserName'),
           dataIndex: 'userName',
           ellipsis: false,
           width: 150,
         },
         {
+          title: t('routes.scenes.childName'),
+          dataIndex: 'childName',
+          width: 120,
+        },
+        {
           title: t('routes.scenes.viewCount'),
           dataIndex: 'viewCount',
           width: 100,