game_shoubo/public/localization/th.json

{
	"animal_text_rat": "หนู (ชวด)",
	"animal_text_ox": "วัว (ฉลู)",
	"animal_text_tiger": "เสือ (ขาล)",
	"animal_text_rabbit": "กระต่าย (เถาะ)",
	"animal_text_dragon": "งูใหญ่ (มะโรง)",
	"animal_text_snake": "งูเล็ก (มะเส็ง)",
	"animal_text_horse": "ม้า (มะเมีย)",
	"animal_text_goat": "แพะ (มะแม)",
	"animal_text_monkey": "ลิง (วอก)",
	"animal_text_rooster": "ไก่ (ระกา)",
	"animal_text_dog": "สุนัข (จอ)",
	"animal_text_pig": "หมู (กุน) ",	
	"animal_rat": "หนู (ชวด)",
	"animal_ox": "วัว (ฉลู)",
	"animal_tiger": "เสือ (ขาล)",
	"animal_rabbit": "กระต่าย (เถาะ)",
	"animal_dragon": "งูใหญ่ (มะโรง)",
	"animal_snake": "งูเล็ก (มะเส็ง)",
	"animal_horse": "ม้า (มะเมีย)",
	"animal_goat": "แพะ (มะแม)",
	"animal_monkey": "ลิง (วอก)",
	"animal_rooster": "ไก่ (ระกา)",
	"animal_dog": "สุนัข (จอ)",
	"animal_pig": "หมู (กุน) ",	
	"intro_copy": "มาลองทำมือเป็นเงารูปสัตว์ต่างๆ ให้ AI ทายกัน",
	"select_your_chinese_zodiac_sign": "เลือกสัตว์ประจำปีนักษัตรของคุณ|ถ้าไม่แน่ใจ คุณสามารถเลือกวันเกิดแทนได้ ",
	"copy_in_spotlight": "คุณเกิดปี$1",
	"keep_clear_copy":	"อย่ากีดขวางหน้ากล้อง<br>กำลังปรับการตั้งค่า",
	"calibrating_copy":	"กำลังปรับตั้งค่ากล้อง...",
	"intro_begin": "1|อย่าเพิ่งถ่ายอะไรขณะปรับการตั้งค่าของกล้อง|ใช้พื้นหลังเรียบๆ แบบไม่มีลวดลายจะดีที่สุด| |2|ทำมือให้เป็นเงารูปสัตว์ตามภาพตัวอย่าง",
	"copy_below_camera_window":	"ทำมือตามภาพตัวอย่าง",
	"own_zodiac_completion": "เยี่ยมเลย! มาดูกันว่า|คุณจะปลดล็อกสัตว์ตัวอื่นๆ| ได้ครบทุกตัวก่อนหมดเวลาไหม",
	"completing_all_12_animals": "คุณปลดล็อกสัตว์ได้ครบทุกปีนักษัตรภายในเวลา $1!",
	"unlock_animal": "คุณปลดล็อกสัตว์ได้ $1 ตัวจาก 12 ตัว",	
	"fail_states_rat": "แต่หนู (ชวด) ผู้รอบรู้จะไม่หยุดจนกว่าจะทำสำเร็จ",
	"fail_states_ox": "แต่วัว (ฉลู) ผู้ปรับตัวเก่งจะเดินหน้าต่อจนกว่าจะทำสำเร็จ",
	"fail_states_tiger": "แต่เสือ (ขาล) ผู้กล้าจะไม่ยอมแพ้จนกว่าจะได้ลองอีกครั้ง",
	"fail_states_rabbit": "แต่กระต่าย (เถาะ) ผู้คล่องแคล่วจะกระโดดกลับไปที่จุดเริ่มต้นเพื่อลองใหม่",
	"fail_states_dragon": "แต่งูใหญ่ (มะโรง) ผู้วิเศษรู้ว่าอุปสรรคครั้งนี้เป็นเพราะทำพลาดไปเท่านั้นเอง",
	"fail_states_snake": "แต่งูเล็ก (มะเส็ง) แสนเจ้าเล่ห์จะไม่ปล่อยให้ความล้มเหลวมาฉุดรั้งความสำเร็จ",
	"fail_states_horse": "แต่ม้า (มะเมีย) ผู้สง่างามจะไม่ยอมแพ้อย่างแน่นอน",
	"fail_states_goat": "แต่แพะ (มะแม) ผู้มั่นคงรู้ว่านี่เป็นแค่ข้อผิดพลาด ไม่ใช่เรื่องใหญ่",
	"fail_states_monkey": " แต่ลิง (วอก) แสนฉลาดจะเดินหน้าทำต่อไปจนกว่าจะสำเร็จ",
	"fail_states_rooster": "แต่ไก่ (ระกา) ผู้ผยองจะไม่หยุดจนกว่าจะจิกความสำเร็จมาจนได้",
	"fail_states_dog": "แต่สุนัข (จอ) ผู้ซื่อสัตย์จะไล่อุปสรรคและคาบความสำเร็จมาให้ได้",
	"fail_states_pig": "แต่หมู (กุน) ผู้แน่วแน่ไม่เคยล้มเลิกความพยายาม",
	"cta_button": "เล่นใหม่อีกครั้ง",
	"sharing_shadowart": "ShadowArt| การทดลองกับ AI จาก Google",
	"sharing_rat": "หนู (ชวด)| ผู้รอบรู้รู้ดีว่าจะไปดมแกะรอย|ความสำเร็จได้ที่ไหน",
	"sharing_ox": "วัว (ฉลู) |ผู้ปรับตัวเก่งรู้ว่าความสำเร็จ|เกิดจากความขยันและวินัย",
	"sharing_tiger": "เสือ (ขาล)| ผู้กล้าเผชิญหน้ากับ|ความท้าทายแบบไม่มีถอย",
	"sharing_rabbit": "กระต่าย (เถาะ)| ผู้คล่องแคล่ว|รีบคว้าโอกาสที่เข้ามา",
	"sharing_dragon": "งูใหญ่ (มะโรง)| ยึดมั่นในศักยภาพ|ที่มีมากมายของตัวเอง",
	"sharing_snake": "งูเล็ก (มะเส็ง)| แสนเจ้าเล่ห์มักจะเจอ|เส้นทางสู่ความสำเร็จเสมอ",
	"sharing_horse": "ม้า (มะเมีย)| ผู้สง่างามพุ่งทะยานสู่เป้าหมาย| ไม่ว่าจะไกลแค่ไหน",
	"sharing_goat": "แพะ (มะเมีย)| ผู้มั่นคงไต่ผาชัน|สู่ความสำเร็จได้ง่าย",
	"sharing_monkey": "ลิง (วอก)| แสนฉลาดไม่มีวันโดนจับขัง|เพราะมันคิดนอกกรอบ",
	"sharing_rooster": "ไก่ (ระกา)| ผู้ผยองรู้ว่าเมื่อไหร่ควรถ่อมตัว|และเมื่อไหร่ควรฉลองรับความสำเร็จ",
	"sharing_dog": "สุนัข (จอ)| ผู้ซื่อสัตย์ไม่มีวันลืมบุญคุณของ|ผู้ที่ช่วยสนับสนุนให้ประสบความสำเร็จ",
	"sharing_pig": "หมู (กุน)| ผู้แน่วแน่มองเห็นโอกาส| แม้คนอื่นจะเห็นเพียงโคลนตม",
	"sharing_success": "ฉันปลดล็อกสัตว์ประจำปีนักษัตรได้ครบ 12 ตัวภายใน $1 นาที ลองใช้มือเล่นหุ่นเงาสนุกๆ กัน ",
	"sharing_failure": "ฉันปลดล็อกสัตว์ประจำปีนักษัตรได้ $1 ตัวจาก 12 ตัว ลองใช้มือเล่นหุ่นเงาสนุกๆ กัน ",
	"practice_copy_in_spotlight": "เลือกสัตว์มา 1 ตัวเพื่อซ้อมมือก่อน",
	"practice_calibrating_copy": "อย่าเพิ่งขยับกล้องขณะปรับการตั้งค่า ใช้พื้นหลังเรียบๆ ที่ไม่มีลวดลายจะดีที่สุด",
	"practice_copy_below_camera_window": "ทำมือตามภาพตัวอย่าง",
	"practice_success_state": "ทำได้แล้ว! ลองทำรูปสัตว์ตัวอื่นหรือรับคำท้าแบบจัดเต็มไปเลย",
	"introduction": "เกมนี้สร้างมาจากแมชชีนเลิร์นนิง เพียงทำมือเป็นรูปสัตว์ประจำปีนักษัตรตัวไหนก็ได้หน้ากล้อง แล้วโครงข่ายประสาทเทียมจะพยายามจับให้ได้ว่าคุณทำมือเป็นรูปอะไร การทดลองครั้งนี้พัฒนามาจากเฟรมเวิร์กแมชชีนเลิร์นนิงแบบโอเพนซอร์สของ Google ที่ชื่อว่า TensorFlow เราเปิดตัวเกมนี้เพื่อเป็นตัวอย่างให้เห็นวิธีใช้แมชชีนเลิร์นนิงให้กลายเป็นเรื่องสนุกๆ และเชิดชูศิลปะการเล่าเรื่องแบบโบราณผ่านการเล่นหุ่นเงา ลองดูวิดีโอสาธิตวิธีการทำงานและข้อมูลอื่นๆ ได้ที่นี่ ",
	"ai_experiments_link_text": "ทดลอง AI ที่นี่",
	"btn_play": "content/ui/th/play.png",
	"btn_next": "content/ui/th/next.png",	
	"btn_begin": "content/ui/th/begin.png",
	"btn_play_end": "content/ui/th/play.png",
	"btn_play_again": "content/ui/th/play_again.png",
	"fonts_primary": "'Kanit', sans-serif",
	"btn_name_date_of_birth": "วันเกิด",
	"btn_name_zodiac": "ปีนักษัตร",
	"btn_name_select_zodiac": "เลือก",
	"or_text": "หรือ",
	"loading": "content/ui/th/loading_cycle.gif",
	"header_img": "content/ui/th/header.png",
    "header_img_scale" : "0.45"
}