game_shoubo/public/localization/ko.json

{
	"animal_text_rat": "쥐",
	"animal_text_ox": "소",
	"animal_text_tiger": "호랑이",
	"animal_text_rabbit": "토끼",
	"animal_text_dragon": "용",
	"animal_text_snake": "뱀",
	"animal_text_horse": "말",
	"animal_text_goat": "양",
	"animal_text_monkey": "원숭이",
	"animal_text_rooster": "닭",
	"animal_text_dog": "개",
	"animal_text_pig": "돼지",	
	"animal_rat": "쥐",
	"animal_ox": "소",
	"animal_tiger": "호랑이",
	"animal_rabbit": "토끼",
	"animal_dragon": "용",
	"animal_snake": "뱀",
	"animal_horse": "말",
	"animal_goat": "양",
	"animal_monkey": "원숭이",
	"animal_rooster": "닭",
	"animal_dog": "개",
	"animal_pig": "돼지",	
	"intro_copy": "AI의 도움을 받아 그림자 놀이를 즐겨 보세요.",
	"select_your_chinese_zodiac_sign": "무슨 띠이신가요? |모르시는 경우 생년월일을| 선택해 주세요.",
	"copy_in_spotlight": "$1띠이시군요!",
	"keep_clear_copy":	"원활한 그림자 놀이를 위해 카메라를 조정하는 동안 배경을 깨끗이 해 주세요.",
	"calibrating_copy":	"보정...",
	"intro_begin": "1|원활한 그림자 놀이를 위해 카메라를|조정하는 동안 배경을 깨끗이 해 주세요.| |2|선에 맞춰 손으로 모양을 만들어 주세요.",
	"copy_below_camera_window":	"선에 맞춰 손으로 모양을 만들어 주세요.",
	"own_zodiac_completion": "잘하셨습니다.|제한 시간 내에|나머지 동물도|시도해 보시겠어요?",
	"completing_all_12_animals": "$1 만에 십이지를 완성하셨습니다!",
	"unlock_animal": "십이지 중 $1 개의 동물을 완성하셨습니다.",	
	"fail_states_rat": "영리한 쥐는 | 성공에 이르는 길을 | 냄새로 알아내곤 합니다.",
	"fail_states_ox": "끈질긴 소는 | 끊임없는 노력과 훈련이 | 성공의 길이라고 믿습니다.",
	"fail_states_tiger": "용감한 호랑이는 | 도전에 정면으로 맞서 | 절대 물러서지 않습니다. ",
	"fail_states_rabbit": "민첩한 토끼는 | 기회가 올 때마다 | 늘 재빠르게 낚아챕니다. ",
	"fail_states_dragon": "신비로운 용은 자신의 | 넘치는 잠재력을 발휘하고자 | 쉬지 않고 도전합니다.",
	"fail_states_snake": "교활한 뱀은 | 성공하는 법을 | 어떻게든 찾아내곤 합니다.",
	"fail_states_horse": "우아한 말은 | 아무리 멀어 보이더라도 | 목표를 향해 돌진합니다. ",
	"fail_states_goat": "굳센 양은 |성공을 향한 험난한 길도 |무난히 오릅니다.",
	"fail_states_monkey": "똑똑한 원숭이는 | 창의적인 사고로 | 문제를 해결하곤 합니다. ",
	"fail_states_rooster": "위풍당당한 닭은 | 겸손할 때와 자축할 때를 | 잘 구별하죠.",
	"fail_states_dog": "충성스러운 개는 | 자신의 성공에 도움을 준 | 이들을 절대 잊는 법이 없죠.",
	"fail_states_pig": "씩씩한 돼지는 위기 |속에서도 기회를 찾아내는 | 혜안을 갖고 있죠. ",
	"cta_button": "다시 시도하시겠어요?",
	"sharing_shadowart": "그림자 놀이| Google AI 실험",
	"sharing_rat": "영리한 쥐는 성공에 이르는 길을 냄새로 알아내곤 합니다.",
	"sharing_ox": "끈질긴 소는 끊임없는 노력과 훈련이 성공의 길이라고 믿습니다.",
	"sharing_tiger": "용감한 호랑이는 도전에 정면으로 맞서 절대 물러서지 않습니다.",
	"sharing_rabbit": "민첩한 토끼는 기회가 올 때마다 늘 재빠르게 낚아챕니다.",
	"sharing_dragon": "신비로운 용은 자신의 넘치는 잠재력을 발휘하고자 쉬지 않고 도전합니다.",
	"sharing_snake": "교활한 뱀은 성공하는 법을 어떻게든 찾아내곤 합니다.",
	"sharing_horse": "우아한 말은 아무리 멀어 보이더라도 목표를 향해 돌진합니다.",
	"sharing_goat": "굳센 양은 성공을 향한 험난한 길도 무난히 오릅니다.",
	"sharing_monkey": "똑똑한 원숭이는 창의적인 사고로 문제를 해결하곤 합니다.",
	"sharing_rooster": "위풍당당한 닭은 겸손할 때와 자축할 때를 잘 구별하죠.",
	"sharing_dog": "충성스러운 개는 자신의 성공에 도움을 준 이들을 절대 잊는 법이 없죠.",
	"sharing_pig": "씩씩한 돼지는 위기 속에서도 기회를 찾아내는 혜안을 갖고 있죠.",
	"sharing_success": "$1 분만에 십이지를 모두 완성하셨습니다. 그림자 놀이를 즐겨보세요.",
	"sharing_failure": "십이지 중 $1 개의 동물을 완성하셨습니다. 그림자 놀이를 즐겨보세요.",
	"practice_copy_in_spotlight": "십이지 중 하나의 동물을 선택해 연습해 보세요.",
	"practice_calibrating_copy": "원활한 그림자 놀이를 위해 카메라를 조정하는 동안 배경을 깨끗이 해 주세요.",
	"practice_copy_below_camera_window": "선에 맞춰 손으로 모양을 만들어 주세요.",
	"practice_success_state": "훌륭합니다. 다른 동물을 시도하시거나 십이지 모두를 완성해 보세요.",
	"introduction": "이 게임은 머신러닝 기술로 제작되었습니다. 카메라 앞에서 손으로 십이지 중 하나의 동물을 만들면, 신경망이 어떤 동물인지 인식합니다. 이 실험은 Google의 오픈소스 머신러닝 프레임워크인 TensorFlow로 제작되었습니다. Google에서는 머신러닝을 재미있는 방식으로 활용하는 것을 보여주고 그림자 놀이라는 오래된 스토리텔링 예술을 기념하기 위해 이 게임을 제작했습니다. 아래 동영상에서 게임의 원리를 비롯한 더 자세한 내용을 살펴보실 수 있습니다. ",
	"ai_experiments_link_text": "AI 실험은 여기에서 확인",
	"btn_play": "content/ui/ko/play.png",
	"btn_next": "content/ui/ko/next.png",	
	"btn_begin": "content/ui/ko/begin.png",
	"btn_play_end": "content/ui/ko/play.png",
	"btn_play_again": "content/ui/ko/play_again.png",
	"fonts_primary": "'Noto Sans KR', sans-serif",
	"btn_name_date_of_birth": "생년월일",
	"btn_name_zodiac": "조디악 동물",
	"btn_name_select_zodiac": "고르다",
	"or_text": "또는",
	"loading": "content/ui/ko/loading_cycle.gif",
	"header_img": "content/ui/ko/header.png",
    "header_img_scale" : "0.375"
}