update

product/4dkk/zh-cn/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 欢迎使用四维看看编辑平台！<br>
 本用户手册将为您提供四维看看&看见的各项操作教程，请查看左侧导航栏或者搜索您的问题。
 
-##### 更新时间：2023-6-5<br>
+##### 更新时间：2024-03-13<br>

product/4dkk/zh-cn/upload3dmodel.md

@@ -10,8 +10,8 @@
 1. 请确保obj 与压缩包的文件名与之前下载的文件名一致；
 2. 为了保障浏览效果，请控制您上传的文件大小。
 
-### 上传的场景模型位置不对如何处理<!-- {docsify-ignore} -->
-在编辑平台下载模型后，导入三维软件编辑后再次上传，需恢复其位置和方向确保与下载时的方向和位置一致。<br>
-举例，下载的场景模型用三维软件打开，发现其不在网格中心点，如图：<br>
-若您需要移动模型，请记录此位置和旋转角度，待模型编辑完成后，需要将模型移动和旋转到同样位置保存后上传。<br>
+### 如何避免上传后的模型无法与全景图匹配<!-- {docsify-ignore} -->
+在编辑平台下载模型后，导入三维软件编辑后再次上传，需恢复其位置和方向确保与下载时的方向和位置（即模型初始状态）一致。<br>
+举例，下载的场景模型（此时未经过编辑）用三维软件打开，发现其不在网格中心点，如图：<br>
+若您需要移动模型，请记录此位置和旋转角度，待模型编辑完成后，将模型移动和旋转到同样位置保存后上传。<br>
 ![](images/3Dmodel.jpg)