ZZMoore 2 роки тому
батько
коміт
8de708bdf0

+ 1 - 1
product/laser/en-us/_sidebar.md

@@ -20,7 +20,7 @@
   * [Download panoramas](pano.md)
 * Control Points Setting
   * [Control Points Setting](whycontrolpoint.md)
-  * [How to set up control points?](setcontrolpoint.md)
+  * [Set up control points](setcontrolpoint.md)
   * [Why do we need to overlap geographic and local coordinates?](coincidentcontrolpoints.md)
 * Space Model
   * [How to create a floor](createfloor.md)

+ 1 - 0
product/laser/en-us/downloadobj.md

@@ -3,4 +3,5 @@ There are two methods for creating obj files<br>
 1. As illustrated on the left, select "generate obj" from the mobile app's shooting menu.<br>
 2.  Navigate to www.4dkankan.com and, after logging into the scene management / 4Dage Mega section, locate generate obj as depicted on the right.
 ![](images/obj.png)
+
 ### How to download obj?

+ 7 - 7
product/laser/en-us/setcontrolpoint.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-### Step 01 在需要拍摄的范围内选择控制点
-请在需要拍摄的场景范围内,选择2个方便获取GPS坐标的点,贴上带编号的镖靶纸,如下图所示:
+### How to set up control points?
+#### Step 01 Select control points inside the shooting range
+Please select two GPS-definable locations inside the scene to be photographed and attach the numbered plotting sheet as described below.
 ![](https://4dkankan.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com/propaganda/%E5%9B%9B%E7%BB%B4%E6%B7%B1%E6%97%B6%E7%BA%BF%E4%B8%8A%E7%89%88%E6%95%99%E7%A8%8B/%E6%8E%A7%E5%88%B6%E7%82%B9/61e62a045e220.png)
-### Step 02 使用仪器获取地理坐标
-使用地理坐标采集仪器在镖靶纸师十字中心位置获取地理坐标,并记录下来。
-### Step 03 在 web 编辑器中输入控制点
-待场景上传并计算完成后,使用电脑打开场景链接并登陆。
-打开左侧导航栏,找到编辑-地理注册,打开地理注册页面,设置本地坐标后再设置地理坐标(若本地坐标已在拍摄时设置,可忽略这一步),如视频所示:
+#### Step 02 Utilize the equipment to obtain geographical coordinates
+Utilize the equipment for acquiring geographic coordinates to determine and record the geographic coordinates of the cross-center of the plotting sheet.
+#### Step 03 Enter the control points within the web editing platform
+Access the scene link on your computer and log in once the scene has been uploaded and calculated. Open the left menu bar, navigate to Edit - GeoRegistration, open the GeoRegistration page, set the local coordinates, and then set the geo coordinates, as illustrated in the video (if the local coordinates were provided during the shooting process, you could skip this step).
 <video src="https://4dkk.4dage.com/地理注册.mp4" style="width: 100%; height: 100%;" controls="controls"></video>